Diabetes: kultursensibel beraten

Menschen mit türkischem Migrationshintergrund tragen laut Experten der Deutschen Diabetes-Hilfe ein doppelt so hohes Risiko, an Diabetes zu erkranken, wie die übrige Bevölkerung in Deutschland. Eine mobile Diabetesberatung bietet daher Sofortdiagnostik und Beratung in der Muttersprache vor Ort an.

Blutzuckertest und Aufklärung

Mit dem Diabetesmobil, einem speziell ausgestatteten Kleintransporter, fahren Mitarbeiterinnen der Deutschen Diabetes-Hilfe gezielt Städte und Dörfer in Deutschland an. Vor Ort  messen sie den Blutdruck und -zucker sowie den Hba1c-Wert. Mit Hilfe eines medizinischen Fragenkatalogs (Find Risk-Fragebogen) klären sie Risikofaktoren für eine Diabeteserkrankung ab. Legen die Blutwerte oder die Antworten ein erhöhtes Diabetes-risiko nahe oder stellen die Beraterinnen gar Diabetes fest, helfen sie mit ersten Informationen und empfehlen, mit den ausgedruckten Daten einen Arzt aufzusuchen.

 

Kultursensibel beraten

Nach Erfahrungen der Deutschen Diabetes-Hilfe erreicht eine Beratung in der Muttersprache die Betroffenen deutlich besser als deutschsprachige Angebote. Daher sehen die Experten hier großes Potenzial, um Diabeteserkrankungen zu verhindern. Hintergrund: Um der Zuckerkrankheit erfolgreich vorzubeugen, müssen Menschen mit Erkrankungsrisiko ihren Lebensstil umstellen. Auch bei der Behandlung braucht es die Mitarbeit der Betroffenen.

 

Selbst aktiv werden

Dabei hilft es den Mitarbeiterinnen der mobilen Diabetesberatung, dass sie neben der Sprache auch den kulturellen Hintergrund der Migranten kennen: Arif Ünal, Leiter des Gesundheitszentrums für Migranten in Köln weist darauf hin, dass viele Bürger aus der Türkei ein anderes Gesundheitsverständnis als Deutsche haben und Krankheiten häufig als gottgegeben hinnähmen. Das Team der mobilen Diabetesberatung macht deshalb deutlich, dass Diabetes kein Schicksal ist, sondern verhindert und behandelt werden kann.

 

Zu den Terminen der mobilen Diabetesberatung

 

Quellen:

diabetes DE – Deutsche Diabetes-Hilfe

Ärztezeitung

 

Mehr lesen:

IPF Im Fokus: Volkskrankheit Diabetes

IPF-Faltblatt Blutzucker- und Cholesterintests

 

 

Weitere Informationen zu diesen Themen